アジア語学習

PCR検査

コロナ禍での香港渡航-ワクチン接種からワクチンパスポート申請まで-

世界的にワクチン接種が進んできたのもあるのか各国で渡航規制を緩和する動きが活発になってきましたね。国や地域によって緩和条件は異なるようですがワクチンの完全接種やPCR検査の陰性証明を求められることが多いようです。アジア諸国でも短期...
アジア語学習

独学&0円で広東語の基礎をマスター!レベル別おすすめYouTube活用術

お金をかけずに広東語の基礎を学べるかもしれない方法をいくつか紹介していきます。 広東語、福建語、客家話、闽南语‥等、中国には数えきれないほど多くの方言があり、いわゆる“普通語/北京語”が出来るようになるとこれらの言...
アジア語学習

【中国語スラング】「路怒族」とはどんな民族?あおり運転やスマホ中毒を表す現代の「〇〇族」

ミャオ族、ハニ族、ドン族などなど…。中国には数多くの民族がおりその数は漢族を含め大きく分けて56とされている。 日本では少数民族と聞いて思い起こされるのはタイやラオスに多い“モン族”が最もポピュラーであろう。 ちなみに中国語では彼...
アジア語学習

【中国語スラング】「甜野男孩」とは?偶然の撮影から社会現象になった「丁真」の今

以前にもちょっと紹介した中国インフルエンサーの“丁真/DingZhen”。ここ数日、さらに凄いことになってるので、改めて紹介。 事の成り行きはこうであるー本来は彼の兄や親戚を撮り行ったのだが当該者が不在だった...
アジア語学習

【中国で大バズり】四川のチベット族青年「丁真」から紐解く、チベット映画と『SERNYA』の魅力

最近抖音/TikTokで人気に火が付いた中国の新たな网红/インフルエンサー。今、中国で最もバズっている人物のひとりであろう四川省・康巴藏区(英文名称Kham Tibetan areas)に住む“丁真/ding1 zhen1”という...
アジア語学習

【中国語スラング】「键盘侠(キーボードマン)」とは?ヒーローっぽい名前の切ない正体

数年前、突如として中国ネット世界に現れた“キーボードマン”とは一体何者なんだ? “键盘侠/jian4 pan2 xia2” 「ふむ、ふむ。」どうやら漢字を見る限りでは正義の味方・ヒーローである可能性が非常に高いのであ...
アジア語学習

【中国語スラング】「凡爾賽文学(ベルサイユ文学)」とは?さりげない高級自慢の事例解説

“凡尔赛文学”fan2 er3 sai4 wen2 xue2 ここ数日“微博/wei1 bo2/ウェイボー”を中心にザワついているらしい。どうやら“ベルサイユのばら”の中国語訳の“凡尔赛玫瑰”をもじった新語のようだ。“凡尔赛文学”ま...
アジア語学習

【中国語ネットスラング】「道德绑架」の意味とは?直訳から読み解くモラハラ表現

dào dé bǎng jià 道 德 绑 架 日本でもネットを中心に日々様々な新語が誕生していますが中国語も然り。ある統計では昨今最も新語の多い言語だそうです。ここでもいくつか個人的に...
アジア語学習

【四川語】ドラマのセリフで学ぶ!「恁个」「老汉儿」「啥子」の意味と普通語・広東語比較

“普通語”の発音は“nèn、nín、něn”ですが四川語の場合は“ren 4 go 0”(*ピンインおよび声調は不確かです。)“恁”の一文字ではなく“恁个”と使います。“普通語”では“这么 / 那么”。“こんなに / そん...
アジア語学習

中国ドラマ『風犬少年の天空』で楽しく方言学習!B站で観られるおすすめ青春劇

最近、久々にハマっているドラマを紹介。中国のドラマでタイトルは「风犬少年的天空」いわゆるベタな青春ドラマです。正直、演技は「う~ん…。」て感じなんだけど、ついつい見てしまうんですよ。感動するし、笑えるしで、なんだかんだ言って面白いんですよ...