中国語学習

アジア語学習

「No thank you」は卒業!アジア旅行で即使えるお断りフレーズ【中国・香港・ベトナム】

マッサージ、タクシー、ホテルなどアジア圏では多い客引き。英語で「No thank you.」ではなく現地の言葉で断りたいときに使えるとっさの一言を紹介。では、それぞれ中国語、広東語、ベトナム語で「要りません。」、「結構です。」は何て言う?...
アジア語学習

【現地で使える】「イートイン?テイクアウト?」中国語・広東語・ベトナム語の即答フレーズ

-実生活でよく使う・使いたい、とっさの一言やさりげない表現。- 今回は外食文化が盛んなアジア圏では頻繁に聞かれるこのフレーズ。 「店内でお召し上がりですか?それとも、お持ち帰りですか?」 このフレーズをそれぞれ訳すと… ...
中国ネット用語

【中国語スラング】漢字じゃない?アルファベット・数字のネット用語「yygq・999・emo」解説

中国語っぽくない中国ネット用語。 1、yygq-阴阳怪气- 一見すると前回紹介した“yyds”に酷似した“yygq”。これは中国語で“陰湿”な人柄や性格を形容する「阴阳怪气/yīn yáng guài qì」を...
中国SNS

【中国語スラング】「CPU=洗脳」?yydsだけじゃない英字ネット用語4選

最近よく耳にする“yyds”的な中国語ネット用語。 1、CPU-中央処理装置 CPUとは?-“コンピュータの主要な構成要素のひとつで、コンピュータ内の他の装置・回路の制御やデータの演算などを行う装置。”これを中...
アジア語学習

中国語の次はベトナム語がおすすめ!普通語・広東語との類似性と単語比較

実はこんなに似ているベトナム語と中国語。中国語のあとに新たな外国語の習得を考えている方にはベトナム語がおすすめ! Tiếng việt 普通话廣東話日本語Thông minh聪明/cōng míng聰明/cung1 ming4聡明Q...
アジア語学習

【語学メモ】実はそっくり!?ベトナム語と中国語(普通語・広東語)の似ている単語まとめ

メモ代わりに似ているベトナム語と中国語を適当に紹介していきます。 Tiếng việt 普通话廣東話日本語Hạnh phúc 幸福/xìng fú幸福/hang6 fuk1幸福Yêu cầu要求/yāo qiú要求/jiu1 kau...
アジア留学

【広東語入力】ピンインを知らなくても打てる!普通語ピンインで変換できる代表漢字26選

広東語のピンインが分からなくても大丈夫!? 普通語のピンインを知っていれば打てる代表的な広東語を紹介! 広東語ピンイン(普通語)意味(広東語)発音(広東語)乜nie什麼mat1咩mie什麼me1冇mao沒有mo...
アジア語学習

【0円で上達】広東語の発音・入力はアプリで解決!『粵韻漢典』『訊飛輸入法』活用術

おすすめのスマホアプリ さて、少し広東語が出来るようになると色々調べたくなると思います。でも中国語(普通語)のような辞書は手に入りにくいし広東語の入力方法も分からない…という方にいくつか手軽な方法を紹介します。 まずは...
中国SNS

【中国語スラング】「饭圈」とは?中国の推し活文化・アイドル用語と「〜圈」の表現まとめ

圈-quān-名:丸、円、円形のもの。動:囲む、囲んで範囲を定める。 -饭圈/fàn quān-中国でも盛んな推し活やアイカツ(アイドル活動) 元は「fan(s)圈」だったものが英語の「fan」をもじって「饭/...
中国ネット用語

【中国語スラング】「那个味道」がなぜ「内味」に?北方方言とネットスラングの由来解説

どうして“那个味道”という言葉が変化して“内味”になったの? 「那个」から「内个」へ 中国語で「それ」や「そこ」を意味する代名詞「那/nà」・「那个/nà gè」を北部の人間の多くは「nèi」・「nèi gè」と発音す...